[ RCH ] Commande groupée chez -- siamimbellis.com --

Mahé · Message par **Mahé** » 09 juil. 2007, 14:26

un petit mail en anglais?

TeTRaM78 · Message par **TeTRaM78** » 09 juil. 2007, 14:27

Ca vaut ce que ça vaut... Mais bon... Ca permet de se faire une idée...

Advance · Message par **Advance** » 09 juil. 2007, 14:36

je vais aller voir, je vous dirais ce que je retiens de ce qu'ils disent

(je suis censé entre complétement bilingue. j'ai le bac allemand ^^)

TeTRaM78 · Message par **TeTRaM78** » 09 juil. 2007, 14:37

Advance a écrit :je vais aller voir, je vous dirais ce que je retiens de ce qu'ils disent

(je suis censé entre complétement bilingue. j'ai le bac allemand ^^)

Cool... Thx.

Ce sera certaintement meilleur que la traduction de google...

Advance · Message par **Advance** » 09 juil. 2007, 14:57

texte basé sur Google mais rectifié (Tetram: les logiciels de traduction s'améliorent qd meme pas mal régulierement mais faut repasser derriere)

Des réservations sont reçues jusqu'au 06.07.2007. [c'est deja mort]

Des frais de traitement s'élèvent à 20 € (une fois [par commande surement]). Pour des commandes des éleveurs étrangers de Thaïlande, le forfait de traitement devient 30 €. L'expédition dans l'Allemagne coûte 30 € (une fois[idem que precedent ?]).

A raison des prix d'essence explosant, un impact est encore prélevé de 4,50€/Unité.

Les poissons sont expédiés dans un Styroporbox.

Je reçois les poissons le 13.07.2007

Pour des questions, écrivez simplement un mail à Jan@kampffischforum.com

j'ai furté sur le site, aucune info sur une quelconque expédition hors d'Allemagne mais si les réservations sont terminées, ça ne change pas grand chose sauf si vous voulez du matériel qui dois etre encore vendu

Mahé · Message par **Mahé** » 09 juil. 2007, 14:59

Merdaille

Y a plus qu'à attendre la mise à jour de Siambellis (toutes les 2-3 semaines en général, donc bientôt!)

Lotus95 · Message par **Lotus95** » 09 juil. 2007, 15:57

J'essaye de reprendre ce qui c'est dit !

Pour siambellis nous serions 4 personnes a commander sur jurabetta soit:

45$ / 4 = 12$ = soit 8€

A cela il faut rajouter 7/8€ de FDP pour la personne qui receptionne le tout et renvoie aux autres personnes qui ont commandé soit un total de 15€ de FDP !

A savoir que les bettas sont en moyenne a 30$ soit 23€ ce qui fait un total de:

23€ ( betta ) + 15€ ( FDP ) =38€

Si d'autres personnes veulent se greffer je fais suivre le post sur le forum de jurabetta:

Forum de Jurabetta - Post de la commande

Pour ce qui est du site Allemand les Bettas sont tres beaux mais a ce que j'ai compris aussi il n'y a pas d'envois en France ...

Voila n'hésitez pas si vous êtes interessés ...!

Forum de Jurabetta - Post de la commande

Lotus95 · Message par **Lotus95** » 09 juil. 2007, 16:48

UP ! mahé et tetram si vous etes toujours OP siambelis a updaté ... si vous avez toujours envie et choisi faites moi signe sur l'autre forum j'ai contacté les autres acheteurs que l'on puisse passer commande rapidement etc ...

Mahé · Message par **Mahé** » 09 juil. 2007, 17:02

MG BF HM Male#1 pour moi, sans hésiter

Tu commandes là?

Lotus95 · Message par **Lotus95** » 09 juil. 2007, 18:28

Mahé : je t'ai reservé le Opaque ... mon contact qui s'occupe de tout ca demande si tu veux la femelle " qui va avec " ?

Tetram: as tu choisi un Betta ? regarde sur le post de Jurabetta il y'a possibilité de commande sur siambelis ou aquabid ( lien du vendeur sur le post que tu connais deja

)

TeTRaM78 · Message par **TeTRaM78** » 09 juil. 2007, 19:34

Ya rien qui me fait vibre là...

Ce sera sans moi cette fois-ci...

Lotus95 · Message par **Lotus95** » 09 juil. 2007, 20:28

T'as regardé sur aquabid ? il fais aussi une commande groupée ( donc baisse des FDP ... )

NB: Mahé s'tu passes dans le coin tiens moi au courant ! plutot sur jurabetta

Mahé · Message par **Mahé** » 09 juil. 2007, 21:30

Je t'ai répondu

Lotus95 · Message par **Lotus95** » 09 juil. 2007, 21:34

Bon on est 2 sur pour la commande groupé j'attends les reponses de 2 autres personnes ...

En esperant qu'elles se decident avant mercredi car c'est a cette date que je fais le paiement ( et que je devrais calculer le partage des FDP ) ... par contre mahé je sais pas a combien s'eleve les FPD pour l'envoi en belgique ( france --> france = 7€ en colissimo ) ...

Mahé · Message par **Mahé** » 09 juil. 2007, 21:35

A peu près 1/3 en plus en général
dans je dirais un peu moins de 11, tu peux mettre 12 au cas où

Lotus95 · Message par **Lotus95** » 09 juil. 2007, 22:06

Bon on est 3 personnes sur !peut être 4 ...

Donc pour toi ca ferais:

*Betta male = 25€
*Betta femelle = ...?
*FDP = 9.5€
*FDP renvoi = 12€

Total sans la femelle ( as tu le prix ?! ) = 46.5€

Mahé · Message par **Mahé** » 09 juil. 2007, 23:25

Je viens de contacter Xavier, j'attends :p
Mais j'ai une inquiétude: si on compte 48h en plus vers la Belgique, ils vont tenir le coup...?

Lotus95 · Message par **Lotus95** » 09 juil. 2007, 23:42

Mahé a écrit :Je viens de contacter Xavier, j'attends :p
Mais j'ai une inquiétude: si on compte 48h en plus vers la Belgique, ils vont tenir le coup...?

Je pense que si necessaire xavier ( qui est un eleveur reputé ) les acclimate 2/3j si necessaire chez lui avant de te les renvoyer ... en tout cas pour le notre il nous le garde quelques jours afin de le recevoir fin aout ...

NB: j'ai pas compris ton post sur jurabetta !

TeTRaM78 · Message par **TeTRaM78** » 10 juil. 2007, 08:53

Je vais peut-être bien me laisser tenter par un de Aquabid (avais pas encore regardé ceux-là).

Mahé, on ferait arriver les deux chez toi et je passerais prendre le mien?

Ce sera un de ces deux-là:
http://www.aquabid.com/cgi-bin/auction/ ... 1184254207

ou

http://www.aquabid.com/cgi-bin/auction/ ... 1184257867

Mahé · Message par **Mahé** » 10 juil. 2007, 12:34

Aucun souci Tetram!
Je suis en congé jusqu'au 6 août de toute façon

[ RCH ] Commande groupée chez -- siamimbellis.com --

Qui est en ligne