[article]Distributeur de nauplies – Nauplistar

[Pecky]

c'est pas pour ça que je disais ça...
c'est juste parce que la traduction c'est un travail lourd et prenant... et un peu usant souvent.
Je suis bilingue anglais, mais il n'empêche que c'est long de traduire.

pour l'allemand, je le comprends bien... donc pour traduire vers le français ça va pas trop mal... j'y suis aussi allée à plusieurs reprises en immersion totale dans la famille d'un ami de mon père...
dans le sens français allemand, je suis tout de même plus rouillée, faute de pratique...