C'est sur qu'un cordon chauffant serait idéal, mais vu le prix que cela coûte (il faut acheter en plus un régulateur à moins d'être bricoleur...

), autant investir dans un bac plus grand.
Je suis assez d'accord sur le fait qu'il est préférable d'avoir un bac plus grand. C'est en tout cas le meilleur moyen de garder des poissons en vie.
Si malgré tout vous décidez de garder ce bac, vous pourrez trouver des résistances thermoplongeur relativement petites dans certaine animaleries.
Pour ce qui est de la filtration, vu le petit espace vital, un petit filtre qui se branche sur un aérateur serait je pense le plus approprié.
Je ne devrais pas vous le dire, mais je connais des gens qui font vivre (ou survivre

) des poissons dans le même genre de bac sans filtration et sans chauffage.
Cela est possible à partir du moment où vous faites des renouvelements d'eau réguliers (1/3 voir 1/2 du bac par semaine) et si la pièce où se situe le bac avoisine les 25-26°C en permanence (jour et nuit).
"Il existe dans l'étendue illimité de l'avenir des réponses qui ne répondent à aucune question!"